Da poche ore è uscito “Teu Panco” frutto della collaborazione tra Landrick e Cef per Kuyuyu Music. “Quando non sei qui, il mio cuore piange” si canta nel brano che mostra la storia in una coppia che sogna un matrimonio. Diversi sono i brani di questi due artisti presenti nel nostro archivio. Da una parte ricordiamo “Pão com chá” o “Me Agarra Só No Uhm” così come la collaborazione con Laton Cordeio in “Já fui“. Dall’altra il duetto con in Lipsia in “Borracho” o il singolo “E So Cuiar“.
TESTO DI TEU PANCO – LANDRICK FEAT CEF TANZY
Fui eu quem disse ‘não vale a pena te apaixonar’
Fui eu quem disse ‘é melhor não’
Agora vê só, feitiço virou contra o feiticeiro
Agora vê só, eu mbora é que te quero
Ligo toda hora, faço ciúme à toa
Quando tu não estás aqui, meu coração chora
Afinal beijavas com magia
Esse jeito meigo e doce era armadilha
Porque eu fiquei teu panco
Agora já não te largo
Até já faço planos, sonhei que casamos
Sonhei que casamos, amor
Sonhei que casamos, amor
Fiquei teu panco, eh
Fiquei teu panco, eh
Tu és um símbolo da beleza
Tu me causas s beleza
Tu és a beleza pura
Tás armada, bué de barras, Adidas
Cortas com catana, Nike, eh
Leva-me contigo no teu reboque
[2x] É teu colo que eu choro
O teu beijo que eu desejo
Quero acordar, olhar no teu rosto
Porque eu fiquei teu panco
Agora já não te largo
Até já faço planos, sonhei que casamos
Sonhei que casamos, amor
Sonhei que casamos, amor
Agora tu vais à esquerda, eu vou
Vais à direita, eu vou
Em qualquer esquina, eu estou
Yes, I’m in love
Agora tu vais à norte, eu vou
Tu vais à sul, eu vou
Qualquer banda, baby, eu vou
Porque eu fiquei teu panco
Agora já não te largo
Até já faço planos, sonhei que casamos
Sonhei que casamos, amor
Sonhei que casamos, amor
Eu sonhei que casamos
Eu sonhei que casamos
TRADUZIONE DI TEU PANCO – LANDRICK FEAT CEF TANZY
Io ero il quello che ha detto ‘non vale la pena amore che’
Sono stato io che ha detto ‘non è meglio’
ora vedere incantesimo trasformato solo contro lo stregone
ora vede solo io anche se è che si Voglio
chiamarti sempre, sono geloso per niente
Quando non sei qui, il mio cuore piange
Dopo tutto quello che hai baciato con la magia
Quel modo dolce e dolce era una trappola
Perché sono rimasto con te
ora non ti lascio andare
Fino a quando non ho già fatto piani, ho sognato che ci siamo sposati,
ho sognato di sposarci, amore,
ho sognato di sposarci, amore
Ero il tuo panco, eh
ero il tuo panco, eh
Sei un simbolo di bellezza
Mi fai la bellezza
Sei la pura bellezza Sei
armato, un mucchio di bar, Adidas
Cut with a cutie, Nike, eh
Portami con te nella tua roulotte
[2x] È il tuo grembo che piango
Il tuo bacio che voglio
Voglio svegliarti, guardarti in faccia
Perché sono rimasta con te
ora non ti lascio andare
Fino a quando non ho già fatto piani, ho sognato che ci siamo sposati,
ho sognato di sposarci, amore,
ho sognato di sposarci, amore
Ora vai a sinistra, io vado
Tu vai a destra, io vado in
qualsiasi angolo, io sono
Sì, sono innamorato
Ora vai a nord, io vado
Tu vai a sud, io vado
Qualsiasi banda, piccola, io vado
Perché sono rimasto con te
Ora non ti lascerò andare
Fino a quando non ho già fatto piani, ho sognato che ci siamo sposati
Ho sognato di sposarci, amore
Ho sognato di sposarci
Ho sognato che ci siamo sposati
