Tabanka Djaz – Foi Assim

Novità video semba di agosto “Foi Assim” di Tabanka Djaz. Il video presenta dei sottotitoli in lingua inglese e riporta in immagini un brano del 2013 che arriva dopo 11 anni dall’ultimo disco e che è contenuto nel cd “Depois do silêncio”.

TESTO DELLA CANZONE:

Oiçam bem amigos o que eu vou dizer
Uma história quero contar
A vida tem coisas belas, ruins
Mas é mesmo assim

Dizem que há marés de azar
Eu acredito que sim
Mas acredito que não vêm para ficar
Dizem que há marés de azar
Eu acredito que sim
Mas acredito que não vêm para ficar

É preciso saber viver, ter forças para vencer
As partidas que a vida nos prega sem avisar
Mas é preciso saber viver, ter forças para vencer
As partidas que a vida nos prega sem avisar

Quando pensamos que alguém nos ama (amor)
E nos deixa por coisas banais (oh meu amor)
Olhamos para uma vida que passou
E caímos no abismo da desilusão

Quando pensamos ser amados por alguém
E nos deixa por coisas banais (oh, meu amor)
Olhamos para uma vida que passou
E o abismo da desilusão
Apaga a luz dessa ilusão

(“Fidjo matcho cansa oh”)

Perdi-te meu irmão
Mas estarás sempre ao meu lado
Depois de tudo o que aprendi
Quero viver um dia de cada vez
Como se fosse na véspera do adeus

(Yélá, yélélá, o meu amor foi dela, foi dela)
(Yélá, yélélá, o meu amor foi dela, só dela)

Tu foste aquela que sempre sonhei e jurei amar
Dei-te o meu coração, sem nenhuma condição
(Dei-te o meu coração, sem nenhuma condição)
A vida insiste em coisas que transcendem o nosso desejo
Querer, amar, sofrer e ser fiel
Ser fiel…

(Yélá, yélélá, o meu amor foi dela, foi dela)
(Yélá, yélélá, o meu amor foi dela, só dela)

Vou limpar meu coração, vou fintar a solidão
Pois sei que o amor virá
Porque quem sabe amar, um dia será amado
Aí poderei dizer

(Yélá, yélélá, o meu amor é dela, é dela)
(Yélá, yélélá, o meu amor é dela, só dela)
Agora o meu amor é dela
(Yélá, yélélá, o meu amor é dela)
Hum, hum, hum, hum, hum (é dela)
Wow, wow, wow, wow, wow
(Yélá, yélélá) meu coração é dela
(O meu amor é dela, só dela)
O meu amor é só pra ela
(Yélá, yélélá)
Na casa dela