Lo scorso 6 giugno è uscito “Setembro“, il nuovo singolo di Dynamo. Scritto dallo stesso cantautore e prodotto da BeatDrop Music fa parte dell’album “Independent”. Ricordiamo tra i successi più recenti inseriti sul portale di questo artista “Fica” (brano del 2016) e il duetto con Jennifer Dias “Vale pena“.
TESTO DI SETEMBRO – DYNAMO
[Intro]
Let me heat the Beat Drop
[Verso 1]
Era proibide envolvê sentimento
No prometê pa kompanher, guardá segredo
No kombiná, k no tava só kurtí, verão a 2
No ka podia, nem seker falâ na amor depois
Ma mi nka konseguí
Kulpa ka tã na mi
Se nha coração é frako
Bo é mas k um aventura
Bo é beleza pura
Nha lugar é na bo ladoooo
[Refrão]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá na fim
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dexâ verão passâ
Setembro fikâ
Setembro fikâ pa sempri, li
[Verso 2]
Bo é linda e maravilhosa assim
Moda Deus fazeb, moda Deus fazeb
Abo é um anjo, la di céu
K Deus mandá pa ser
Nha kompanhêr pa vida inteira
És amor pa bo é importante
E pa podê konta
Ma mi, tê fim di nhas diaaasss
Dia apôs dia, no
[Refrão]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá na fim
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dexâ verão passâ
Setembro fikâ
Setembro fikâ pa sempri, li
[Verso 3]
É só di imaginâ, Outono
Inverno e Primavera
Sem konseguí tokob, é um tortura pa mi
Mas sim pudesse, ntem o mesmo rua
Se bo krem na bo vida
Akredita mim nta sperâ pa bo, oh, oh
Até verão voltá
[Refrão]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá na fim
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dexâ verão passâ
Setembro fikâ
Setembro fikâ pa sempri, li
TRADUZIONE DI SETEMBRO – DYNAMO
[Intro]
Fammi scaldare il Beat Drop
[Verso 1]
Era proibito coinvolgere i sentimenti
Non promettere pa kompanher, mantieni il segreto
Nella kombina, k nell’unica kurtí, estate a 2
Nessun ka potrebbe, né seker parlerà di amore in seguito
Ma mi nka konseguí
Kulpa ka tã na mi
Se il mio cuore è frako
Bo è solo un’avventura
Bo è pura bellezza
Nessun posto è in Bo Ladoooo
[Coro]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá alla fine
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dex “pass estivo”
Settembre fikâ
Settembre fikâ pa sempri, li
[Verso 2]
Bo è bellissimo e meraviglioso così
Fashion Deus fazeb, Fashion Deus fazeb
Sopra c’è un angelo, la di heaven
K Dio ti dica di esserlo
Nha kompanhêr per la vita
Sei amore pa bo è importante
E puoi konta
Ma mi, fine dei nostri diaaass
Giorno dopo giorno,
[Coro]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá alla fine
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dex “pass estivo”
Settembre fikâ
Settembre fikâ pa sempri, li
[Verso 3]
È solo imag, autunno
Inverno e primavera
Senza konseguí tokob, è una tortura per me
Ma sì, potrebbe, ntem la stessa strada
Se bo krem na bo vida
Akredita me nta sperâpa bo, oh, oh
Fino al ritorno dell’estate
[Coro]
Es kre po fikâ
Ka bo txigá alla fine
Ka bu lebâ
Midjor metadi di mi
Ka bo dex “pass estivo”
Settembre fikâ
Settembre fikâ pa sempri, li
